….At the occasion of COP24, in Katowice, Poland, early December 2018, Dysturb presents an exhibition about the environment at Maison de la Radio, in Paris. ..A l’occasion de la COP24 à Katowice, en Pologne, début décembre 2018, Dysturb présente une exposition sur l’environnement à la Maison de la Radio, à Paris. ….
….Three years after the adoption of the Paris Agreement, have we matched the climate challenge?
How can politics strengthen their ambition for effective action?
What is everyone's role in the future of the planet?
..
Trois ans après l’adoption de l’Accord de Paris, la mise en œuvre des engagements pris en 2015 a-t-elle été à la hauteur du défi climatique?
Comment les États peuvent-ils renforcer leur ambition pour une action efficace?
Quel est le rôle de chacun dans le futur de la planète?….
….Today, we look in pictures at the causes and consequences of environmental bankruptcy, while highlighting alternatives and initiatives responding to current environmental issues. How to negotiate this change, as a society, and as an individual?
This exhibition mixed facts and actions to contemplate the future and apprehend a necessary turning point.
..
Aujourd’hui, nous abordons en images les causes et conséquences de la faillite environnementale, tout en mettant en avant des alternatives et initiatives répondant aux nouveaux enjeux environnementaux. Comment négocier ce changement, en tant que société, et en tant qu’individu ?
L’exposition mêlait faits et actions pour contempler le futur et appréhender un nécessaire tournant.
….
….Exhibition at Maison de la Radio, Paris..Exposition a la maison de la radio a paris….
#ReframeClimate
….More activations..Autres campagnes….
….Dysturb partners with Magnum Photos, In Ukraine, and Spilka to activate the streets of New York City. ..Dysturb s'associe à Magnum Photos, In Ukraine et Spilka pour activer les rues de la ville de New York. ….
….On the occasion of the Coal+Ice exhibition at the Kennedy Center from March 15 to April 23, 2022 the #ReframeClimate campaign comes to Washington DC. ..À l'occasion de l'exposition Coal+Ice au Kennedy Center du 15 mars au 23 avril 2022, la campagne #ReframeClimate vient à Washington DC. ….
….Dysturb offers an open-air gallery to offer you free access to culture during this period of crisis. It’s a glimpse of what inspire us and what we want to share.
..Dysturb propose une galerie à ciel ouvert pour vous offrir une culture en libre accès durant cette période de crise. C’est un aperçu de ce qui nous inspire et de ce que nous voulons partager. ….
….#WomenMatter promotes the fight against all types of violence against women and highlights the stories of women inspiring change..#WomenMatter promeut la lutte contre tout type de violence faite aux femmes et met en lumière l’histoire de femmes qui inspirent le changement….
….Dysturb partnered with CatchLight and The Everyday Projects and collaborated with artists around the world in a campaign to raise awareness and fight public health misinformation. ..Dysturb s'est associé à CatchLight et The Everyday Projects et a collaboré avec des artistes du monde entier dans le cadre d'une campagne de sensibilisation et de lutte contre la désinformation en santé publique. ….
….Dysturb is committed to the fight against Covid-19 through an information and awareness campaign in the form of urban performances in New York and in Paris. ..Dysturb s’engage pour la lutte contre le Covid-19 à travers une campagne d’information et de sensibilisation sous la forme de performances urbaines à Paris et à New York. ….
Dysturb partners with the United Nations Population Fund on the International Day of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation and bring an exhibition of photographs at the United Nations headquarters in New York and of mural-sized paste-ups in the streets of the city. ..Dysturb s'associe au Fonds des Nations Unies pour la population lors de la Journée internationale de la tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines, et organise une exposition de photographies au siège de l’O.N.U. à New York, et d’affiches géantes dans les rues de la ville.
….At the occasion of COP24, in Katowice, Poland, early December 2018, Dysturb presents an exhibition about the environment at Maison de la Radio, in Paris. ..A l’occasion de la COP24 à Katowice, en Pologne, début décembre 2018, Dysturb présente une exposition sur l’environnement à la Maison de la Radio, à Paris. ….
….On the occasion of California Governor Jerry Brown’s Global Climate Action Summit on September 12-14, 2018 the #ReframeClimate campaign travels through the USA to reach the Bay Area. ..À l’occasion du Sommet Mondial pour l’Action pour le Climat organisé par le gouverneur Jerry Brown, les 12 et 14 septembre 2018, la campagne #ReframeClimate vient dans la baie de San Francisco. ….
….Dysturb takes part in the fight against all type of violence against women via urban performances and events in Paris, NYC, Horten, and Balarrat..Dysturb s’engage contre les violences faites aux femmes grâce à des performances urbaines à Paris, NYC, Horten et Ballarat….