….The Crips (Regional Center for AIDS Information and Prevention) has been fighting against discrimination and stigmatization suffered by HIV-positive people for more than 30 years. Faced with people’s lack of knowledge of this disease and the rise of serophobia, the Crips asked us to carry out an awareness campaign to inform and fight against stigmatization suffered by carriers of this virus. ..Le Crips (Centre régional d’information et de prévention du sida) lutte depuis plus de 30 ans contre les discriminations et les stigmatisations dont sont victimes les personnes séropositives au VIH. Face aux méconnaissances sur cette maladie et à la hausse de la sérophobie, le Crips nous a demandé de réaliser une campagne de communication pour informer et lutter contre les stigmatisations subies par les porteurs du virus. ….
….Following an opinion poll carried out by the CSA Institute for Crips, “The relationship of French people to HIV/AIDS 40 years after its appearance: assessment of knowledge and perceptions”, Dysturb Creative Studio has imagined a “Stop Serophobia” awareness campaign: a giant installation was set up on Quai de Valmy along the Canal St-Martin, more than 3,000 posters were put up all over Paris and animated content was produced for social networks. ..Suite à une enquête d’opinion réalisée par l’Institut CSA pour le Crips, « Le rapport des Français(es) au VIH/sida 40 ans après son apparition : évaluation des connaissances et des perceptions », Dysturb Creative Studio a imaginé toute une campagne de sensibilisation « Stop Sérophobie » : une installation géante a été disposée quai de Valmy le long du Canal St-Martin, plus de 3000 affiches ont été collées dans tout Paris et du contenu animé a été réalisé pour les réseaux sociaux. ….